大阪・梅田で開講しているカルチャースクールのご案内です

講座説明

大切なひとを花のレイにたとえたり、作者の思いがさまざまな自然の風景に重ねられたりするハワイ語のメレ（歌）。恋人、家族、ふるさとの風景など、さまざまな語りが展開する表現の豊かさもその魅力。本講座では、その美しい世界観を「恋するメレ」でたどりながら、ハワイ語文法の基礎をお伝えします。

講座内容（予定）

第1回目　4月18日　Kamaliʻi O Ka Pō（by Kawaikapuokalani Hewett）

世界の始まり、神話の始まりを語るメレ。

第2回目　5月16日　E Kuʻu Morning Dew（Words by Larry Kimura, music by Eddie Kamae）

消えていくその瞬間を愛おしむ表現。

第3回目　6月20日　Pūpū Aʻo ʻEwa（Traditional）

案外知られていないスタンダード・ナンバーで歴史を学ぶ。

第4回目　7月18日　Melia（by Josh Tatofi & Keawe Lopez）

　新しい表現に含まれる古典的なカオナ（ダブルミーニング、ハワイ語の修辞）。

第5回目　8月29日　ʻAla Anuhea（by Kamaka Kukona）

（お盆振替）

香りが充満するメレの世界を味わう。

第6回目　9月19日　Kaʻa Nā ʻAle（Words by Līhau Paik）

この世界にある希望、果てしない切なさを抱きしめて。

　■講師略歴　　フラダンサー＆ミュージシャンを応援するハワイ語講師。フラダンス歴も20年超。ハワイ語メレ（歌）の訳お　よび解説を、ウェブサイトやYouTubeで発信している。