大阪・梅田で開講しているカルチャースクールのご案内です

世界各国で翻訳出版されている『源氏物語』を翻訳で楽しみませんか。 翻訳は、意訳や直訳、語感など、背景を考慮しつつ、元のニュアンスに近づけるための表現が検討されます。さまざまな翻訳を比較することで、原文の意味が鮮やかに浮かび上がります。 　光源氏18歳から19歳の出来事を描く第7帖「紅葉賀」から第11帖「花散里」までを楽しみます。 中国語のタイトル毎に帖名を付けるのは難しく、オリジナルテキストはストーリー中心で、一つのテキストで2、3帖の内容をまとめることもあります。中国語のタイトルでは、「父皇他知道吗？」、「为爱出家的皇后」、「无言的葵姬」、「母女双双下伊势」、「自由奔放朧月夜」、「与世无争花散里」を読みます。 　中国語や英語の学習経験の有無を問わず、『源氏物語』に興味を示すすべての方に適する講座を目指しております。     講座の進め方 　最初の30分：　物語を解説します 　次の30分　：　現代語、中国語、そして英語の翻訳を紹介し、その訳文と原文を読み比べます 　最後の30分：　講師のオリジナル中国語テキストで締めくくります  

[もっと詳しくみる]

翻訳者 蓬田　小蘭

日本の仏教は時代とともに変化し、今日に至っています。 日本の仏教を築いた6人の知られざる生涯をたどります。 　2026年４月～９月 ①    4月23日（木）　悲しみの聖徳太子 ②    5月28日（木）　鑑真和上の長い旅 ③    6月25日（木）　弘法大師空海の不思議な生涯 ④    7月23日（木）　驚くしかない元三大師良源 ⑤    8月27日（木）　法然　念仏だけでいい！ ⑥    9月24日（木）　叡尊　こんな人がいた！

[もっと詳しくみる]

奈良国立博物館名誉館員 西山 厚

2026年4月新テーマスタート！ 新旧の地形図や古地図，画像•写真，文献や考古資料,現地での観察などから，関西の鉄道沿線の風景の成り立ちとその変容を読み解きます。 　今学期は、近鉄奈良線沿線です。1914年（大正3）年，生駒山に当時日本第2位の長大トンネルを掘削して大阪の上本町と奈良を結んだ大阪電気軌道（大軌）がその前身です。車窓，生駒山麓から大阪平野を見下ろす雄大な夜景は，都市郊外鉄道風景として十指にはいります。　 18世紀の初め大和川が付け替えられた河内低地では，木綿を中心とした最先端の商業的農業が開花します。近代になると高密度かつ特色ある町工場が集積する東大阪の内陸工業地域となり，その労働力として朝鮮からの多くの人々がこの沿線に住みつきました。大阪からの近さと障壁となった生駒山麓には，いまも独得な庶民の暮らしや民間信仰が息づいています。それが奈良県側にはいると，一転して，近鉄が集客のために開発した郊外住宅や遊園地，悠久の歴史をもつ平城京や南都の寺社仏閣が現れます。この風景の移ろいを地図や史料で読み解きます。 第1回は歴史地理の考え方とスマホでの地図アプリの操作法を説明したのち，近鉄奈良線の概要と，当初の起点であった上本町と大阪環状線の乗換駅である鶴橋の歴史地理を解説します。第2回目以降は，特色ある沿線の駅やまちに注目して，意外な地域史や文化風土を講義します。   ※スマホをお持ちの方は、ご持参ください。スマホの地図アプリを操作しながら、立体的な講義をします。 ※スマホは、お手持ちでなくても、地図アプリの画面はスクリーンにも投影しますので大丈夫です。 2026年4月～2026年9月 　1）4月15日（水）歴史地理入門，近鉄奈良線概説，上本町・鶴橋界隈の歴史地理 　2）5月20日（水）布施・河内小阪・東花園一河内農村の変貌とラグビー聖地 　3）6月17日（水）瓢箪山・枚岡・石切一東高野街道と民間信仰のメッカ 　4）7月15日（水）生駒一山麓から山上へ遊興と信仰の迷宮 　5）8月19日（水）富雄・学園前・菖蒲池―セレブなまちはどうしてできたか 　6）9月16日（水）大和西大寺・近鉄奈良一平城京の都市プランと奈良町     ご参照（2025年4-9月） 　明治38（1905）年に開通した阪神電気鉄道は大阪と神戸という大都市を結んだ日本初の高速都市間電気鉄道です。 しかも途中にある大阪湾の海岸沿いの古い集落を丁寧にたどりながら、地域住民のふだんづかいの足ともなりました。 第1回は歴史地理の入門的な内容を、第2回目以降は、特色ある沿線の駅やまちに注目して、その歴史や産業を講義します。 スマホの地図アプリを操作しながら立体的な講義をしますので、お持ちの方は毎回ご持参ください。 ※地図アプリの画面はスクリーンに投影しますので、お手元にスマホがなくても受講可能です。 ★現地講座ではありません。座学の講座です。 2025年4月～9月 1）4月16日（水）歴史地理の手法と地図の読み方，スマホの地図アプリ操作法，福島・野田界隈 2）5月21日（水）尼崎―城下町から臨海工業都市へ 3）6月18日（水）武庫川・鳴尾・甲子園―健康住宅地をめざして 4）7月16日（水）灘五郷と西宮えびす―日本一の清酒産地はなぜ生まれたか 5）8月20日（水）芦屋―阪神間モダニズムの形成 6）9月17日（水）神戸―兵庫津から国際貿易港神戸への風景   2025年10月～2026年3月 1）10月15日（水）歴史地理入門，地形図・地図アプリの操作法 　　　　　　　　　　  京阪電鉄概説，天満橋・大阪城界隈の歴史地理 2）11月19日（水）守口・門真・寝屋川一河内低地開発の遺構をたどる 3）12月17日（水）枚方一枚方宿・菊人形・団地とニュータウン 4）1月21日（水） 淀と伏見一淀川の流路付替と河港都市の変容 5）2月18日（水） 宇治―山城茶の核心地と800年の茶業史 6）3月18日（水） 京都と鴨川一平安京都市プランの変遷と郊外化

[もっと詳しくみる]

関西大学名誉教授 野間　晴雄

腰掛タップダンスは ウォーキングと同じ効果がえられます！ みんなで楽しくレッスンすることで 人とのつながりを持って認知症予防！ 筋力低下予防、認知症予防に効果的！ かかとの骨を刺激するヒールステップで 骨密度アップが期待できます！     三洋電機㈱元会長井植敏氏が考案した、椅子に座ってタップを踏む、新しいダンス「腰掛タップダンス」。おしゃれなタップダンスも座ってなら、無理なく、いくつになっても挑戦できます。 座ったまま行いますので転倒の心配もありません。シニア世代や足腰に不安のある方々にも安全に始められます。 姿勢の維持や腹筋・背筋をはじめとした下半身全体の鍛錬を楽しく行えるだだけでなく、ステップを踏むことで、硬くなりがちな足首を柔らかくし、転倒やつまずきを防止します。音楽に合わせてステップを覚えることで脳の活性化が期待でき、認知症やもの忘れにも効果的です。座ったまま行いますので転倒の心配もありません。シニア世代や足腰に不安のある方々にも安全に始められます。   毎日新聞に取り上げられました（2024年5月20日）   「腰掛け」でいいじゃない　元タカラジェンヌの指導が生むもの | 毎日新聞 (mainichi.jp)    

[もっと詳しくみる]

腰掛タップダンス®協会認定インストラクター 小笠原　美栄子

「歌いたい歌を気持ちよく歌えたら…。ご希望の曲を実際に歌いながら、発声の基礎からさまざまなテクニックを学びます。歌うための身体作りを体験しましょう。 いくつになっても、声はよみがえり歌は上達します。心も体も満たして、あなたの歌を歌いましょう。初心者歓迎。声を使うお仕事や合唱の指導にもいかせます。    

[もっと詳しくみる]

「ゆり声楽ボイストレーニング教室」主宰　合唱団指導指揮 小林　有里

  ―　人の手を介した写本には、やはりいくつものドラマがあります　―   元禄十五年の出版以前の、手書きの写本を残した当事者のこころのうちをたずねる 写本『奥の細道』物語を開講します。 一般の方が見に行けない写本や行方不明の写本も紹介。 松尾芭蕉を研究されている小林講師ならではの珍しい内容です。　　   『奥の細道』の本文をより深く味わうためにぜひ押さえていただきたい講座です。     　　　

[もっと詳しくみる]

大阪総合保育大学短期大学部教授　　 小林 孔　（こばやし　とおる）

本や新聞の原稿をチェックする校正の仕事。言葉を誤りなくちゃんと伝える必須のスキルを、わかりやすい解説と実習課題で学びます。「エッセイ」「手紙」「雑誌」「新聞」「レシピ」「欧文や数式・図形」の6つの角度から、校正の基本を幅広く立体的にとらえる、これまでになかった講座です。【定員15名】     開講日　2025年10月スタート　第1・3火曜19:00～20:30（90分）　12回完結 第1回（10月７日）　一文字一文字に愛を注ぐ──エッセイの校正 ① 第2回（10月21日）　一文字一文字に愛を注ぐ──エッセイの校正 ② 第3回（11月4日）　辞書と仲よくなる―手紙の校正 ① 第4回（11月18日）　辞書と仲よくなる―手紙の校正 ② 第5回（12月2日）　美しい文字の組み方―雑誌の校正 ① 第6回（12月16日）　美しい文字の組み方―雑誌の校正 ② 第7回（1月6日）　正しさという怖さ―新聞の校正 ① 第8回（1月20日）　正しさという怖さ―新聞の校正 ② 第9回（2月3日）　ちゃんと伝わるために―レシピの校正 ① 第10回（2月17日）　ちゃんと伝わるために―レシピの校正 ② 第11回（3月3日）　日本語以外も！―横組と欧文や数式、図版の校正 ① 第12回（3月17日）　日本語以外も！―横組と欧文や数式、図版の校正 ②   『みんなの校正教室』をご受講されるみなさまへ https://www.sogensha.co.jp/productlist/detail?id=5035 講座では、講師著作の本を使用します。ご自身で購入ください。お持ちでない場合は、初回の講座で、講師より直接販売します。センターにご連絡ください。恐れ入りますが、当センターでの販売は行っておりません。 大西 寿男 著 出版社：創元社 刊行年月日：2025/01/10 ISBN：978-4-422-93220-0 定価：2,420円（税込） 判型：Ａ５判　210mm × 148mm 造本：並製 頁数：152頁      

[もっと詳しくみる]

校正者／日本ペンクラブ 理事 大西寿男

　瞑想が「自律神経の安定」や「ストレスの解消」など心身の整えに有効であることは広く知られていますがやり方が正しいのかわからず続かないことが多いです。 　当講座では「呼吸が深まると体で変化を感じる」という効果を自覚しやすい手順で行い、生活に採り入れやすい方法をご紹介します。 　体で変化を感じると、心もクリアな状態になっていることに気づきます。 　クリアな心で身の回りを見つめ直すことで感情の切り替えや問題解決の糸口につなげることもでき、日々の些細なことに満足感が得られるようにもなるでしょう。

[もっと詳しくみる]

気功師・薬膳アドバイザー 谷山　鹿郎

2025年10月21日（火）開講！ 　壬申の乱に勝利した天武天皇は、律令制度を導入したことで有名ですが、導入前の政治体制はどうだったのでしょうか。奈良時代には天皇に親しい多くの皇親が政治に関わっています。天武天皇の生涯を追いながら、「皇親政治」という体制についてこれまでの説を再検討することで、律令制度導入の実態について考察します。   2025年10月～2026年3月 10月21日（火）第1講： 天武天皇の前半生 11月18日（火）第2講： 壬申乱の推移 12月16日（火）第3講： 吉野の盟約の真相 １月20日（火）第４講： 皇親冠位と皇親 ２月17日（火）第５講： 飛鳥浄御原令について ３月17日（火）第６講： 天武天皇と仏教政策

[もっと詳しくみる]

元和歌山市立博物館館長 寺西　貞弘

  　短歌は三十一文字で出来る創作です。短いので入りやすく、入ると奥の深い面白さが味わえます。 　毎回、歌会形式でそれぞれの作品を批評し合い、同時に近・現代の優れた歌や歌集を鑑賞します。作る楽しさ、読む楽しさを一緒に実感してみませんか。   作品提出について ★作品数はお一人様二首です。 ★締め切りは講座日の3日前必着です。 申し込み手続きを完了され次第、送付先をお伝えします。  

[もっと詳しくみる]

歌人 松村　正直